On May 14, 2003, in the program "Hoi Ngo Tri Am - Meeting
intimate friend", editor Huynh Khai introduced and interviewed
Musician Pham Thuy Hoan. Hereafter is the extract:
Editor: Could you please tell us purposes of Tieng Hat Que
Huong Troupe?
Muscician P.T.Hoan: we aim to popularize and develop
traditional music, dance and folk song by performing in stage
and training young talents. Besides, we also co-operate with
Televisions and schools to carry out music programs in order
to present traditional music to public as much as possible.
Editor: Do you have any advices to the youth?
Muscician P.T.Hoan: May I change "advices" into "confidences"? I was so impressed one day
on a TV program presenting a foreign student,
Norton Barley, who was
making his composition about "Chau van", playing dan
nguyet
instrument and singing excitingly. I also know a Japanese
woman, Ms. Midori Thuy, who is teaching at University of
Social Science and Humanity as a teacher. She loves Dan Bau
(Vietnamese monochord) so much that she has learnt how to play
from Artist Minh Thanh, prepared a composition to introduce it and after 08 years
in Vietnam, before returning Japan, she published a CD in
which she performed Dan Bau solo. Nowadays, we can see a lot
of people both Vietnamese and foreigners study our traditional
music, as it is a great treasure. We have many kinds of
Traditional Music,
such as :
- Singing: Ca Tru, Ca Hue, Cai Luong, Dan Ca,..
- Theater : Cheo, Hat Boi, Cai Luong, Bai Choi,..
-Music: Nhac thinh phong, Nha nhac, nhac Tai Tu,...
I wonder whether young people have spent any time discovering
this treasury? If you understand it you will love it and when
you take part in Cultural Exchange Relations you will feel
proud of preserving our character. Doctor - Professor Tran Van
Khe has said "A tradition is only able to remain if it is
loved, studied, researched and preserved by young generation"
News by Phuong
Thuy
Translated by
Minh Doan
RETURN TO
ACTIVITIES PAGE